Upward Health raised $12.5 million from Trinity Capital