Teale raised $11 million to enhance its product development and expand its services to more businesses