Sempre Health raised $20 million in funding to expand its partnerships with health plans and pharmaceutical manufacturers