Livara Health raised $15 million in a Series B funding round to expand its platform and services