HealthArc raised $5 million in growth funding to further develop its AI