Cotiviti raised an undisclosed amount of capital in a recapitalization deal with KKR