Care Continuity raised $10M in funding to enhance its technology platform and expand its sales and marketing efforts