Canary Speech raised $13 million to enhance its technology and expand its market reach