Augment Therapy raised $2.7 million in a Seed Plus investment round to enhance product development